Jedného dňa, keď som sa prechádzal po lúke pri našom dome, som stretol malého chlapca. Spýtal sa: „Vieš, prečo sa žltý lúčny kvet nazýval masliak?“Potom som upozornil na malé žlté kvietky, ktoré úplne pokryli lúku, a zamyslel som sa. Na túto otázku som nevedel odpovedať.
Buttercup pozná každý od raného detstva. V prírode existuje veľké množstvo jeho druhov. U nás je najbežnejší druh – žieravina masliaková. Je to bylinná trváca rastlina, dosahujúca výšku jedného metra, nahá alebo mierne dospievajúca, s rovnou stonkou. Jeho kvety dosahujú v priemere dva centimetre, majú päť zlatožltých okvetných lístkov. Rastlina kvitne koncom jari a počas leta. Maslák rastie na lúkach, čistinách, vo svetlých lesoch a ako burina na poliach. Existuje odroda s dvojitými okvetnými lístkami, ktorá sa pestuje ako okrasná rastlina.
Málokto, kto obdivuje krásne slnečné hviezdy na lúke, vie, prečo sa žltému lúčnemu kvetu hovorilo maslovka.
Všetky rastliny nie sú pomenované náhodou. Preto každé meno rastliny môže rozprávať zaujímavý príbeh o jej majiteľovi. To isté sa stalo smaslovka.
Absolútne všetky jeho časti sú jedovaté. Preto je nemožné, aby sa šťava z rastliny dostala do rán, rezov a škrabancov. Okrem toho, že je kvet jedovatý, je aj liečivou rastlinou. V ľudovom liečiteľstve sa používa na liečbu dny, reumatizmu, neuralgií a bolestí hlavy.
…Od toho stretnutia na lúke ubehlo už veľa rokov. Za túto dobu som prečítal veľké množstvo kníh o rastlinách, článkov z novín a časopisov, ktoré hovoria o názvoch rastlín. A teraz môžem s istotou povedať, prečo sa žltý lúčny kvet nazval masliak.
Názov teda vznikol práve pre jeho pálivú a jedovatú šťavu. „Pálenie“ľudovo znamená „zúrivé“. Do ruského jazyka vstúpila v zdrobnenej forme pre malú veľkosť a krásu kvetov. A tak sa objavilo láskavé slovo „maslák“.
Na niektorých miestach v Rusku sa rastlina nazýva aj šeroslepota. Podľa presvedčenia kurčatá oslepnú z týchto kvetov a ľudia, ktorí si nechtiac potierajú oči šťavou z masliaka, na chvíľu prestanú vidieť.
V Taliansku sa táto rastlina kvôli jasne žltým lesklým okvetným lístkom nazýva „zlaté gombíky“.
Na Veľký týždeň počas pôstu je medzi ľuďmi tradícia klásť na Pannu Máriu žlté masliaky. Podľa jednej z legiend sa Ježiš Kristus rozhodol darovať kvety na znak lásky a úcty k svojej Matke. Aby to urobil, premenil hviezdy z neba na malé kvety - masliaky.
Existuje iná verzia pôvodu názvu tejto rastliny. Mohlo to k nám prísťlatinčina, kde slovo „luteum“znamená žltá.
Vedecky sa rod masliaka nazýva ranunculus. Tento latinský názov sa objavil už dávno a do ruštiny sa prekladá ako „malá žaba“, pretože masliaky, ktoré rastú ako žaby, sa radšej usadzujú na vlhkých, ale teplých a slnečných miestach. Bez ohľadu na odpoveď na otázku, prečo sa žltý lúčny kvet nazýval blatouch, túto rastlinu si vždy spájame s letom a slnkom.
